“Spider-Man: Across the Spider-Verse” delivered a visually stunning, musically intriguing film that left audiences begging for more screentime with beloved characters, both old and new. While “Spider-Man:...